영어 장편 읽기 가이드
페이지 정보
작성자 최고관리자 작성일16-11-14 13:50 조회1,159회 댓글0건관련링크
본문
1. 전체적인 흐름 파악이 우선
책을 읽을 때, 특히 페이지 분량이 많은 책을 읽을 때는 단어 하나 하나에 집착하지 말고 전체적인 맥락 속에서 내용을 유추하고 흐름을 파악하는 것이 중요합니다. 모르는 단어가 나올 때마다 매번 사전을 찾으면 글의 흐름을 이해하는데 방해가 되므로, 모르는 단어는 단어장이나 단어 카드에 따로 정리해 두었다가 책을 다 읽은 후 사전을 이용해 뜻을 확인해보는 것이 좋습니다.
2. 한글 번역본과 영어 원서 병행하여 읽기
난이도가 높은 책이나 고전의 경우, 처음부터 원서를 읽는 것이 어려울 수 있습니다. 이 경우, 좀더 쉽게 편집된 버전이나 한글 번역본을 먼저 읽고 원서에 도전하는 것이 효과적입니다. 이미 줄거리를 파악하고 있으므로 어려운 문장이나 모르는 단어가 나와도 문맥에서 유추하여 쉽게 이해 할 수 있을 뿐 아니라, 같은 내용이 원서에서는 어떻게 표현되었는지도 배워볼 수 있습니다.
3. 작가에 대한 배경 지식 파악
작가에 대한 사전정보 없이 책을 읽는 경우가 많은데, 문학 작품의 경우에는 작가의 사상과 철학이 담겨 있어 작가에 대한 정보 없이 책을 읽는다면 작품을 해석하는 데 어려움을 느낄 수 있습니다. 새로운 책을 읽기 전 인터넷이나 자료를 통해 작가에 대해 알아 보도록 하여 아이가 책에 대한 배경 지식을 쌓을 수 있도록 하는 것이 좋습니다.
4. 독후 활동으로 독서 효과 높이기
중급 수준 이상의 아이들은 단순히 책 읽기에 그치지 말고 책을 읽은 후에는 반드시 독후감이나 읽은 스토리를 다시 말해보기 등의 형식으로 자신의 느낌을 영어로 정리해 볼 기회를 가지는 것이 중요합니다. 책 내용에 대해 자신의 생각과 타인의 생각을 비교해 보고 서로의 생각을 나누는 토론 활동을 해 보는 것도 사고력을 확장과 책 속의 내용을 다시 한번 기억하게 하는 데 도움을 줄 수 있습니다.
책을 읽을 때, 특히 페이지 분량이 많은 책을 읽을 때는 단어 하나 하나에 집착하지 말고 전체적인 맥락 속에서 내용을 유추하고 흐름을 파악하는 것이 중요합니다. 모르는 단어가 나올 때마다 매번 사전을 찾으면 글의 흐름을 이해하는데 방해가 되므로, 모르는 단어는 단어장이나 단어 카드에 따로 정리해 두었다가 책을 다 읽은 후 사전을 이용해 뜻을 확인해보는 것이 좋습니다.
2. 한글 번역본과 영어 원서 병행하여 읽기
난이도가 높은 책이나 고전의 경우, 처음부터 원서를 읽는 것이 어려울 수 있습니다. 이 경우, 좀더 쉽게 편집된 버전이나 한글 번역본을 먼저 읽고 원서에 도전하는 것이 효과적입니다. 이미 줄거리를 파악하고 있으므로 어려운 문장이나 모르는 단어가 나와도 문맥에서 유추하여 쉽게 이해 할 수 있을 뿐 아니라, 같은 내용이 원서에서는 어떻게 표현되었는지도 배워볼 수 있습니다.
3. 작가에 대한 배경 지식 파악
작가에 대한 사전정보 없이 책을 읽는 경우가 많은데, 문학 작품의 경우에는 작가의 사상과 철학이 담겨 있어 작가에 대한 정보 없이 책을 읽는다면 작품을 해석하는 데 어려움을 느낄 수 있습니다. 새로운 책을 읽기 전 인터넷이나 자료를 통해 작가에 대해 알아 보도록 하여 아이가 책에 대한 배경 지식을 쌓을 수 있도록 하는 것이 좋습니다.
4. 독후 활동으로 독서 효과 높이기
중급 수준 이상의 아이들은 단순히 책 읽기에 그치지 말고 책을 읽은 후에는 반드시 독후감이나 읽은 스토리를 다시 말해보기 등의 형식으로 자신의 느낌을 영어로 정리해 볼 기회를 가지는 것이 중요합니다. 책 내용에 대해 자신의 생각과 타인의 생각을 비교해 보고 서로의 생각을 나누는 토론 활동을 해 보는 것도 사고력을 확장과 책 속의 내용을 다시 한번 기억하게 하는 데 도움을 줄 수 있습니다.
